Blossom Dearie’s legacy is the kind of magic that never fades, like a song you can’t get out of your head, but in the best possible way.