Lo-fi music has become one of the most widely discussed genres in recent years—not just for its calming effect, but also for the controversies it stirs.