Lounge music rarely shouts for attention. It leans back, lowers its voice, and trusts the listener to lean in. That restraint is deceptive, though.